Documento legal

Términos de Uso

Las reglas para navegar por el sitio de Manáry, usar los contenidos y las herramientas interactivas y ponerte en contacto con nosotros. En caso de discrepancia, prevalece la versión en portugués.

Última actualización: 11/09/2026 · unos 5 minutos de lectura

01Aceptación de los términos

Estos Términos de Uso regulan el acceso y el uso del sitio manary.co y de sus contenidos. Al navegar por el sitio, declaras que leíste y aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, te recomendamos no usar el sitio.

02Sobre Manáry

Manáry es una agencia de growth inscrita en el CNPJ con el n.º 37.373.329/0001-08, con sede en Av. Paulista, 2028, Bela Vista, São Paulo, Brasil, código postal 01310-927. El sitio presenta los servicios de la agencia, publica contenidos educativos y ofrece canales de contacto y de solicitud de propuestas.

03Uso del sitio

Te comprometes a usar el sitio de forma lícita y a no:

  • intentar acceder a áreas, sistemas o datos restringidos sin autorización;
  • enviar en los formularios información falsa o de terceros sin permiso;
  • usar bots o mecanismos automatizados que perjudiquen el funcionamiento del sitio;
  • reproducir el sitio o sus contenidos con fines comerciales sin autorización.

04Propiedad intelectual

Los textos, marcas, logotipos, diseños, ilustraciones, herramientas interactivas y demás elementos del sitio pertenecen a Manáry o se usan con autorización de sus titulares, y están protegidos por la legislación de derechos de autor y de propiedad industrial.

Puedes compartir enlaces a los contenidos y citar fragmentos breves indicando la fuente. Cualquier otro uso requiere autorización previa por escrito.

05Contenidos y herramientas interactivas

Los artículos, calculadoras, quizzes, checklists y simuladores tienen carácter informativo y educativo. Los resultados de las herramientas son estimaciones basadas en los datos que ingresas y en supuestos simplificados, y no constituyen consultoría, garantía de resultados ni recomendación para una decisión específica.

Las herramientas interactivas funcionan en tu navegador. Los valores que ingresas en ellas no se envían a Manáry; los checklists pueden guardar tus selecciones en el almacenamiento local de tu propio navegador.

06Formularios y datos personales

Los datos enviados por los formularios se usan para responder a tu solicitud, preparar propuestas y, cuando lo autorices, enviar comunicaciones. El tratamiento sigue la Ley General de Protección de Datos de Brasil (Ley n.º 13.709/2018) y se describe en la Política de Privacidad. El uso de cookies se detalla en la Política de Cookies.

07Propuestas y contratación

La información sobre servicios, planes y procesos publicada en el sitio es descriptiva. El alcance, los plazos, las condiciones comerciales y los precios se definen solo en una propuesta y un contrato específicos para cada cliente.

08Manáry OS

Manáry OS es una plataforma en desarrollo. Las menciones a ella en el sitio son informativas y no representan una oferta de acceso, disponibilidad ni funcionalidades garantizadas.

09Enlaces y servicios de terceros

El sitio puede contener enlaces y contenidos incrustados de terceros, como mapas, videos y redes sociales. Manáry no controla ni se responsabiliza por el contenido, las políticas o las prácticas de esos servicios.

10Limitación de responsabilidad

Manáry se esfuerza por mantener el sitio disponible, seguro y actualizado, pero no garantiza que funcione sin interrupciones ni errores. En la medida permitida por la ley, Manáry no se responsabiliza por daños derivados del uso de la información y las herramientas del sitio para decisiones tomadas sin una evaluación profesional específica.

11Cambios en estos términos

Estos términos pueden actualizarse en cualquier momento, especialmente cuando haya cambios en el sitio o en la legislación. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, con la fecha de la última actualización.

12Legislación y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Se eligen los tribunales de São Paulo para resolver posibles controversias, sin perjuicio de los derechos del consumidor previstos en la ley.